Ezequiel J. Iriarte, Author at La voz de Honduras

Las perseidas coinciden con un eclipse solar en una rara oportunidad para observar el cielo

12 Ago

Eclipse solar total y lluvia de perseidas: una combinación astronómica única

La semana ofrece una combinación poco habitual para los aficionados a la astronomía: la actividad máxima de las perseidas coincide en fechas cercanas con un eclipse solar total. La ausencia de luz lunar podría favorecer la observación de los meteoros en determinadas condiciones.Una coincidencia que despierta el interés de los observadoresEl cielo del hemisferio norte tendrá esta semana dos acontecimientos astronómicos de especial interés. Por un lado, la lluvia de meteoros de las perseidas alcanzará su periodo de mayor actividad; por otro, un eclipse solar total recorrerá distintas regiones del planeta. La cercanía entre ambos fenómenos ha llamado la atención…

Los 12 poetas más traducidos de la historia

11 Ago

Los 12 poetas más traducidos y su presencia en diferentes culturas

Ezequiel J. IriarteCultura y ocio

IntroducciónLa traducción literaria ha actuado como un puente decisivo para la circulación global de la poesía. A través de los siglos, determinados autores han trascendido sus propios contextos lingüísticos y culturales para consolidarse como voces universales, cuyas obras se han vertido a decenas —e incluso centenares— de idiomas. Dicha difusión no solo pone de manifiesto su valor estético, sino asimismo su trascendencia histórica, filosófica y espiritual. En las líneas siguientes se propone un recorrido por los 12 poetas más traducidos de la historia, tomando en cuenta la diversidad de lenguas abarcadas, la persistencia en la creación de nuevas versiones y…

Guatemala impulsa infraestructura logística vinculada a comercio exterior y expansión empresarial regional

11 Ago

Modernización logística en Honduras como motor de expansión empresarial estratégica

Ezequiel J. IriarteHonduras

Honduras atraviesa una coyuntura determinante en la modernización de su infraestructura logística, ideada como pilar fundamental para potenciar el comercio exterior y propiciar un crecimiento corporativo estratégico. Su posición geográfica estratégica en el centro de Centroamérica, dotada de salidas hacia los océanos Atlántico y Pacífico, la habilita para consolidarse como un punto neurálgico de enlace intercontinental y regional.El país ha comprendido que la competitividad en mercados internacionales depende no solo de la capacidad productiva, sino también de la eficiencia en transporte, almacenamiento, digitalización aduanera y conectividad intermodal. Por ello, el impulso a la infraestructura logística se integra a una visión…

The 8 Volcanoes Most Closely Monitored in the United States

10 Ago

Top 10 volcanes con vigilancia científica continua

Ezequiel J. IriarteCiencia y tecnología

Introducción: volcanes bajo vigilancia permanenteLos volcanes activos integran la dinámica terrestre natural, si bien al coincidir con una densa población y un pasado de erupciones violentas, pasan a constituir peligros de magnitud mundial. Valiéndose de redes sísmicas, satélites, aparatos de medición de gases y mecanismos de deformación del suelo, los expertos vigilan de manera ininterrumpida aquellos complejos volcánicos que concentran un mayor peligro destructivo. En las líneas siguientes se despliega un examen exhaustivo de los 10 volcanes más peligrosos del mundo que se encuentran bajo vigilancia constante, tomando en cuenta su trayectoria, su dinámica presente y los peligros vinculados.1. Vesubio…

Los 10 códices y manuscritos científicos más valiosos que se conservan

10 Ago

Manuscritos científicos valiosos que se conservan en colecciones privadas y públicas

Ezequiel J. IriarteCiencia y tecnología

Los manuscritos científicos antiguos no solo representan hitos del conocimiento humano, sino que constituyen piezas únicas cuyo valor histórico, cultural y económico es incalculable. Muchos de ellos sentaron las bases de disciplinas como la astronomía, la medicina, las matemáticas y la física. A continuación se presentan diez de los códices y manuscritos científicos más valiosos que aún se conservan en bibliotecas y colecciones de todo el mundo.1. Códice Leicester – Leonardo da VinciEl Códice Leicester, redactado por Leonardo da Vinci entre 1506 y 1510, es uno de los manuscritos científicos más famosos del mundo. Contiene estudios sobre hidráulica, astronomía, geología…